Спільнота альтернативної і додаткової комунікації (АДК) в Україні – це громадське об’єднання фахівців, користувачів та родичів людей, які потребують допомоги в комунікації. Це професійна асоціація та спільнота, що з 2018 року систематизує досвід та методологію асистивних технологій для комунікації в Україні. З 2022 проводимо навчання з АДК.
Команда проєкту розробляє методики та впроваджує практики альтернативної і додаткової комунікації (АДК). На практиці АДК – це засоби, що допомагають спілкуватись людям, які не розуміють усне мовлення або не можуть прочитати письмовий текст: жести, жестова мова, піктограми, адаптовані тексти, додатки для комунікації тощо.
Ми – це асоціація 6 громадських організацій фахівців та користувачів АДК з різних регіонів України. Маємо досвід з асистування людям з інвалідністю адатуватись у суспільстві, розвивати навички комунікації, щоб жити автономно та будувати зв’язки з оточуючими. Наша спільнота розробляє асистивні технології для спілкування, промоції читання та терапії мовлення.
Що таке АДК
Альтернативні і додаткові способи комунікації (АДК) – це місток до взаємодії для людей, які не розмовляють словесно або мають труднощі з розумінням мовлення. Для підтримки комунікації використовуються жести, жестову мову, малюнки, фото, піктограми, різноманітні пристрої та мобільні додатки, синтезатори мовлення тощо.
АДК – це інструмент спілкування для всіх у разі, якщо ви не можете розмовляти тимчасово (внаслідок травми або операції), опинились в іншій країні і не знаєте мови або втратили можливість розуміти мовлення внаслідок хвороби (наприклад, інсульту). Водночас, це важлива асисистивна технологія для людей з інвалідністю. АДК використовують для спілкування люди з аутизмом або зниженням слуху, порушеннями розвитку, інтелектуальними та неврологічними розладами тощо, а також фахівці, хто надають послуги або здійснюють догляд.
В широкому сенсі АДК створює можливості для соціальної інтеграції та реалізує право людини на доступ до інформації, освіту та медичну допомогу, відповідно до Декларації прав людини. На вимогу Конвенції про права людей з інвалідністю держави-учасниці, серед яких є Україна, зобов’язані поширювати альтернативні способи комунікації. Для цього ми об’єднуємо користувачів і фахівців, щоб створити національну спільноту з АДК.
Про проєкт
АДК в Україні – це спільний міжнародний проект громадських організацій, спрямований на створення системи альтернативної і додаткової комунікації українською мовою, взаємообмін знаннями з міжнародною спільнотою з асистивних технологій та поширення у світі наукових розробок і практичного досвіду України з АДК.
Разом з користувачами АДК ми:
- – навчаємо використовувати українські символи системи «ДивоГра» та адаптуємо до інших мов,
- – робимо безкоштовні матеріали для розвитку мовлення та занять з піктограмами,
- – навчаємо використанню АДК в професійній діяльності та вдома,
- – допомагаємо сім’ям людей з мовленнєвими порушеннями налагодити спілкування,
- – розвиваємо сільноту,
- – зарошуємо іноземних спікерів для презентації кращого досвіду АДК у світі.
Місія проєкту – зробити спілкування доступним для кожного. Ми керуємось Цілями сталого розвитку Глобального договору ООН та впевнені, що доступ до інформації та ефективна взаємодія будуть сприяти ліквідації нерівності, якісній освіті та економічному добробуту.
Що ми робимо
Громадські організації проєкту об’єднались 2019 року, найперше ми створили безкоштовний курс з альтернативної і додаткової комунікації для початківців.
2020-21 під час пандемії ковіду розробили картки та постери для інформування про безпечну поведінку та дотримання правил гігієни. За цей період засоби АДК використовувались в соціальній роботі, медичній практиці, у реабілітації та ерготерапії пацієнтів після інсульту, а також мігрантами для вивчення української мови за спільної ініціативи соціального підприємства “ДивоГра” з Благодійним фондом “Рокада”.
2022 року проводимо онлайн курси на постійній основі. Приєднуйтесь та реєструйтесь
АДК на війні
2022 року ми допомагаємо користувачам АДК в умоваї війни та евакуації, у березні почали створення безкоштовних постерів з піктограмами для безпеки дітей та дорослих, які потребують АДК для комунікації.
2022 року під час війни Росії в Україні ми працюємо над матеріалами з АДК, які допоможуть людям дбати про власну безпеку та зберегти зв’язок, успішно спілкуватись з іншими.
Команда
Ми – фахівці з розвитку мовлення у дітей, психологи, корекційні педагоги, філологи та логопеди, батьки дітей з мовленнєвими порушеннями, наша команда є інклюзивною.
Щоб створити асоціацію з АДК, об’єднались громадські організації та соціальні підприємства з різних регіонів України:
ГО “Здорове суспільство” (Одеса), ГО “Центр соціально-психологічної підтримки сімей “Моя родина” (Бровари, Київська область), ГО “Інформаційно-просвітницький центр “Світ дитини” (Київ), соціальне підприємство “ДивоГра” (Київ), батьківська організація ГО”Особливі діти” (Одеса), громадська ініціатива з навчання жестовій мові “Школа Сурдо” (Одеса) тощо.
Дослідження та партнерства
Ми проводимо дослідження та обмін досвідом з міжнародною спільнотою фахівців та користувачів АДК, представляючи українські практики на світовому рівні. Для української освіти адаптуємо світові стандарти та розробляємо методичні матеріали.
Останніми роками маємо освітню співпрацю з пані Алдоною Мисаковською-Адамчик, головою польського осередка всесвітньої організації з АДК – Isaac. З наукової роботи співпрацюємо з паном проф. Стівеном фон Течнером, Департамент психології Державного університету Осло, Норвегія, а також з пані Ольгою Кочубейник, доктором наук, ст.науковим співробітником Інституту соціальної та політичної психології НАПНУ.
Співпраця
Ми відкриті до співпраці з фаховими спільнотами, державними і громадськими організаціями та науковими інституціями. Команда проєкту проводить консультації та оцінку доступності приміщень, допоможе облаштувати ваше середовище піктограмами АДК. Ми також співпрацюємо з виробниками асистивної продукції.
З питань співпраці звертайтесь partnership@aac.org.ua
WhatsApp +3806772139721, Ганна Усатенко, керуючий партнер
Підтримайте проєкт за посиланням. Створення безкоштовних постерів, навчальних відео та піктограм можливе завдяки вашій підтримці
Всі зібрані кошти будуть спрямовані на розробку безкоштовних матеріалів з символами АДК на тему війни або безпеки під час евакуації
